湘文物博〔2023〕104号

衡阳市文化旅游广电体育局:

《关于审批水口山工人秘密聚会旧址——四十八间展示利用工程设计方案的请示》(衡文旅广体字〔2023〕19号)及所附《水口山工人秘密聚会旧址四十八间展示工程设计方案》(以下简称《方案》)收悉。经初审,《方案》达不到全国重点文物保护单位展示工程方案应达到的编制设计基本要求,须做全面的调整、修改、补充、完善和深化;主要问题和意见是:

一、《方案》没有交待水口山工人秘密聚会旧址四十八间(以下简称“四十八间”)哪些部位设计实施复原陈列、哪些部位设计实施辅助陈列的考虑依据和理由。

二、复原陈列、辅助陈列及一般办公用房设置布置的概念不清。比如,《复原陈列内容方案》把拟用作办公、会议等用途的南栋1号、2号、3号、6号房间的室内办公家具等作为“复原陈列”列示;把性质为辅助陈列的“水口山工人秘密聚会旧址历史事件图片展”、“水口山矿石标本陈列室”也作为“复原陈列”列示。

三、《方案》对四十八间核心史实的考证研究和提炼阐述严重不够,展示展览主题把握严重欠准。

(一)复原陈列应立足于原状、原物、原量、原位和确凿历史依据实施。目前《方案》距此有很大差距。

1.应切实加强调勘考证和研究,之后重新调整、修改所有工人房间的设计。上世纪二十年代,水口山矿工深受封建主义、帝国主义和官僚资本主义的压迫,过着暗无天日的苦难生活。四十八间的复原陈列设计,要从展现当年水口山工人艰苦的居住生活环境的角度,印证“哪里有压迫,哪里就有反抗”的结论。而《方案》关于工人住房的复原设计,呈现的住房条件类似甚至优于当代一般工厂工人宿舍的条件。其中所谓“工人秘密聚会房”的复原设计,木架床、储物柜、衣柜、方桌、茶几、靠椅、条凳等家具一应俱全;所谓“技术工人住房”的复原设计,是双人卧室配有专属厨房的类似套间的设计。如按此类明显有悖于历史真实的不当设计布展,将误导受众,造成严重的不良影响。

2.应删除仅凭推测和想像,没有以任何真实权威的史料作为依据的复原陈列展示。包括但不限于:删除南栋8号房、南栋9号房涉及具体历史人物的复原设计,包括场景、创作油画和有关说明文字;删除南栋南前坪的“舞台”复原设计。

(二)辅助陈列展览的主题和内容庞杂,与水口山工人运动纪念馆的基本陈列雷同、重复,需切实删改。

辅助陈列《水口山工人秘密聚会旧址历史事件图片展》,主要展品为创作画,内容单薄,无法支撑展览主题,应重新调整、修改设计;辅助陈列《水口山矿石标本陈列》《水口山功勋人物陈列》,相关内容在水口山工人运动纪念馆已有充分展示,在四十八间中不宜再重复展出。

(三)展示工程项目范围限于四十八间文物本体。删除《方案》所示室外所谓“文物环境空间陈列”的设计。

四、接待室、办公室、会议室、安保室、文物库房、游客中心等,不属于全国重点文物保护单位陈列展示工程项目范围。

五、预算杜绝随意造价。如:《工程预算》列示“(南栋8号)木床1张”预算高达3.94万元、创作油画1张预算高达13.53万元等等,极不合理且计价畸高。

你局应组织、指导、要求常宁市文化遗产事务中心,全面地校正四十八间展示工程的思路和出发点,不同意为填满各房间而做展示,不同意主要为申报资金而做所谓的展示设计。之后,据国家文物局对该保护展示工程项目计划审核审批的意见及上述具体问题和意见,对《方案》进行全面、切实的调整、修改、补充、完善和深化,经你局负责任地初审后按规定另行呈报审。

专函。

湖南省文物局

2023年7月14日