湘文物博〔2024〕46号

株洲市文化旅游广电体育局:

《关于呈报〈省级文物保护单位何孟雄故居展示利用工程设计方案〉的请示》(株文保〔2023〕36号),及修改后的《省级文物保护单位炎陵县何孟雄故居展示利用工程设计方案(修改版)》(以下简称修改版方案)收悉。经研究,我局批复如下:

一、原则同意修改版方案。

二、修改版方案需根据以下具体意见进一步修改、调整和深化:

(一)取消何孟雄故居二楼“粮仓”“杂物间”的复原陈列,二楼不作为展陈及参观区域。

(二)进一步加强对该故居辅助陈列(即“何孟雄生平事迹陈列”,下同)的把关,确保所有内容、史料和实物准确无误,历史真实性、政治性、思想性、艺术性相统一。

1.对历史事件和人物的叙述、说明和评价,需依据权威资料进一步校对和核准。目前,仍存在个别评价不准确、未依据权威资料的情况。

比如:P29“北京大学马克思学说研究会……是中国最早研究和传播马克思主义的团体”句,应改为“北京大学马克思学说研究会是中国最早学习和研究马克思主义的团体,也为建党作了重要准备”;P29“1920年11月,何孟雄、邓中夏等人在李大钊的邀请下加入北京共产党早期组织”句,应改为“1920年底,北京党组织召开会议,决定成立‘共产党北京支部’,由李大钊任书记。随后,从青年团员中吸收何孟雄、缪伯英等5人入党”;在此处,也应介绍1920年11月,北京社会主义青年团成立,缪伯英、何孟雄是第一批青年团员;P30“何孟雄早期所开辟的工人运动,为中国劳动组合书记部北方分部的成立奠定了基础和创造了条件”句,夸大了何孟雄个人在北方工人运动、在中国劳动组合书记部成立和发展过程中的地位和作用;P30对长辛店工人运动的说明文字,把何孟雄排名在邓中夏之前,与二人在长辛店工人运动中的作用、地位不相符;同页“5月1日,长辛店五一劳动节庆祝大会隆重举行,并成立了长辛店工人俱乐部,也是中国最早工会”的说法不准确。1921年5月1日成立的是长辛店铁路工人会,建党后才改名为“长辛店工人俱乐部”;长辛店铁路工人会,是北京党组织领导下成立的第一个工会,也是京汉铁路最早的工会,定义其为“中国最早工会”没有依据;等等。

2.对具体史实需进一步校正。目前,仍存在个别史实错误。

比如:何孟雄在上海中山旅社被捕的时间为1931年1月17日,P33误写为“1930年1月17日”;他在龙华狱中时间为1931年1月中下旬到1931年2月初,P33误写为“1930年2月初”;等等。

3.对图片、文照等展项需进一步筛选。目前,仍存在个别图文不符或选用资料不具代表性的情况。

比如:P28“照片:五四运动照”,具体是什么照片不明确;P28“照片:街头演讲绘画”,说明为“图为北京学生街头演讲照”、P33“照片:何孟雄绘画”,此2个展项是照片还是绘画表述矛盾;P29介绍北京大学马克思学说研究会,选用的照片为“马克思学说研究会收藏的8本德文文献照”,建议改为“刊载于1921年11月17日《北京大学日刊》的《发起马克斯学说研究会启事》文照”;P30“照片:《工人周刊》文照”,说明文字是关于长辛店工人运动史实的介绍,但未交待何孟雄当时是《工人周刊》的编委、《工人周刊》对长辛店工人运动进行了详尽的介绍和宣传,图文不符;1922年12月,何孟雄在去天津考察工人运动后在自己的一张半身像照片背面写下题记:“此像摄影天津,正适伯英病。我自己投身劳动运(动)时期,为五路同盟,将他等的台拆散,建树吾们的基本组织。”短短数语,既表达了何孟雄对爱人的牵挂,更表达了他强烈的斗争意志和献身工人运动的决心,请在展览中补充该照片及题记的展项;等等。

(三)不同意“何孟雄生平等英雄剪辑”展项。该视频展项在内容设计和形式设计中都未出现,而在《工程直接费》中却予以列示。

三、上述进一步修改、调整和深化的具体意见,须逐项落实到位,并形成拟实施版方案;拟实施版方案由你局核准后实施。同时,该辅助陈列的内容方案、形式设计(含版式稿)和解说词,须按照相关规定,报中共株洲市委宣传部审定、备案后才能实施。

四、该故居展示工程概(预)算过高,应据实予以核减。

五、在展示工程施工期间,你局应督导炎陵县文物行政主管部门进行全过程监管,确保文物本体安全和展示工程质量。该展示工程竣工后,须在完全达到文物建筑开放所有条件以及竣工验收合格后才能对外开放。

此复。

湖南省文物局

2024年3月27日